All Debate on Actual Programming Methodologies Completely Aside

The term "code smell" is really gross. Using it as a compound noun ("x is a code smell"), as seems to be the convention, is even worse. It is a language smell.